中新社纽约12月30日电 美国联邦第二巡回上诉法院30日作出决定，美联维持纽约陪审团此前裁定，邦上驳回美国当选总统特朗普要求重审女作家卡罗尔(E. Jean Carroll)诉其性侵和诽谤案的诉法审性请求。

　　上诉法院在一份文件中表示，院驳特朗普没有证明美国纽约南区联邦法院在此前判决中有错，回特法官将部分证据纳入案件审理不属于“滥用自由裁量权”，朗普未影响到特朗普的求重侵和求实质性权利。

　　据美国有线电视新闻网报道，诽谤2023年5月，案请一个陪审团在纽约南区联邦法院裁定，美联特朗普性侵和诽谤女作家卡罗尔的邦上罪名成立，应向卡罗尔支付总额约500万美元的诉法审性赔偿。特朗普对此提起上诉，院驳要求重新审理。回特

　　报道称，朗普特朗普在上诉书中对相关判决提出疑问，认为庭审法官犯下许多错误，包括允许另外两名声称特朗普对她们实施性侵的女性作证。上诉法院则表示，卡罗尔案的审理非常有说服力，不需要重新审理。

　　卡罗尔曾是知名时尚杂志的专栏作家。她在2019年出版的回忆录中公开讲述自己曾在纽约一家百货公司被特朗普性侵，但遭到后者否认。2022年，随着纽约州《成人幸存者法案》生效，卡罗尔对特朗普提起性侵和诽谤诉讼。

　　此后，卡罗尔还在另一起案件中起诉特朗普名誉诽谤。2024年1月，纽约南区联邦法院一个陪审团就此案裁定特朗普恶意诽谤，要求他向卡罗尔支付总计8330万美元的赔偿金。3月，特朗普以抵押债券的方式缴纳了9163万美元保证金并提起上诉。截至目前，相关上诉仍在处理过程中。(完) 更多精彩内容请进入国际频道

• ·孟晚舟：2024年华为员工一共飞行了33亿多公里 相当于绕地球82000多圈
• ·王腾称REDMI Turbo 4全面升级：无一短板 直追旗舰
• ·韩国空难举世皆惊：近6年波音飞机事故已造成525人死亡
• ·本赛季欧冠创造机会榜：蒂尔曼21次居首，维尔茨、拉菲尼亚二三位
• ·[流言板]头顶摘瓜！班巴从米西头上摘下篮板上篮打进，快船反超比分
• ·[流言板]热火官方：德鲁
• ·欧联积分榜！蓝鹰守住第一，曼联升至淘汰赛区，仍有五队保持不败
• ·马卡报：阿诺德已向利物浦高层表明，自己希望加盟皇马
• ·菲戈：我资产在2000万到5000万之间，只拿一次欧冠？总比没有好
• ·20岁的金志树替补登场，成为在英超登场最年轻的韩国球员
• ·U17女足集训名单：王洪亮担任主帅，张克璨、周欣怡在列
• ·场均一球，在本赛季的六场欧冠比赛中，吉拉西为多特打入六球
• ·葡媒：因涉嫌家暴，前葡萄牙国脚鲁本
• ·[流言板]机会不多！李凯尔全场出战15分钟，4中2得到5分6篮板2抢断
• ·[流言板]米切尔三分强投落地踩到默里脚倒地，裁判回看后判普通犯规
• ·[流言板]乔治：恩比德很乐于传球，有点像和伦纳德一起打球的感觉